Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website madeirasoul.com (nachfolgend „Website"), betrieben von der MBM Madeira Building Management Lda, Rua Quinta do Rosário 6, 9100-100 Santa Cruz, Madeira, Portugal (nachfolgend „MadeiraSoul", „wir"). Mit dem Aufruf und der Nutzung der Website erkennen Sie diese Bedingungen an.
2. Leistung der Website
Die Website dient der Vorstellung unserer eigenen Ferienappartments auf Madeira und der allgemeinen Information über deren Ausstattung, Lage und Umgebung. Sie ist ein Informations- und Präsentationsangebot.
Über diese Website wird kein Miet- oder Buchungsvertrag geschlossen. Die Darstellung der Appartments stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Einladung zur Kontaktaufnahme bzw. zur Buchung über die jeweils angegebenen Kanäle.
3. Buchung und Vertragsschluss
Buchungen unserer Appartments erfolgen derzeit ausschließlich über die externen Buchungsplattformen (insbesondere Airbnb und Booking.com) oder auf direkte Anfrage per E-Mail. Für Buchungen über eine externe Plattform gelten zusätzlich die Vertrags-, Zahlungs- und Stornobedingungen der jeweiligen Plattform sowie die dort hinterlegten Bedingungen des Inserats. Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen Ihnen als Gast und MadeiraSoul als Gastgeberin zustande.
4. Preise und Verfügbarkeit
Auf der Website genannte Preise sind unverbindliche Richtpreise. Der tatsächliche Preis richtet sich nach Reisezeitraum, Aufenthaltsdauer, Personenzahl und Saison und wird verbindlich erst im jeweiligen Buchungsvorgang ausgewiesen. Angaben zu Größe, Zimmer- und Gästezahl sowie zur Ausstattung werden mit Sorgfalt gepflegt; geringfügige Abweichungen bleiben vorbehalten. Die Verfügbarkeit ergibt sich aus dem jeweiligen Buchungskanal.
5. Pflichten bei der Nutzung der Website
Sie verpflichten sich, die Website nicht missbräuchlich zu nutzen, insbesondere keine Maßnahmen zu ergreifen, die die Funktionsfähigkeit, Verfügbarkeit oder Sicherheit der Website beeinträchtigen, und keine Inhalte automatisiert auszulesen, sofern dies nicht ausdrücklich gestattet ist.
6. Haftung für Inhalte und Verfügbarkeit
Die Inhalte der Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Wir bemühen uns um eine dauerhafte Verfügbarkeit der Website, schulden diese aber nicht; insbesondere bei Wartungsarbeiten oder Störungen kann es zu Unterbrechungen kommen.
Unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit keine wesentlichen Vertragspflichten betroffen sind und keine Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit entstehen. Zwingende gesetzliche Haftungsregelungen, insbesondere des portugiesischen Verbraucherschutzrechts, bleiben unberührt.
7. Externe Links
Die Website enthält Verweise auf externe Websites Dritter (z. B. Buchungsplattformen, Livro de Reclamações, EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung). Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss; für diese ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.
8. Urheberrecht
Alle Inhalte der Website — insbesondere Texte, Fotos, Grafiken, das Logo und das Layout — sind urheber- bzw. leistungsschutzrechtlich geschützt und Eigentum von MadeiraSoul oder werden mit entsprechender Berechtigung verwendet. Jede Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
9. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Es gilt portugiesisches Recht unter Beachtung der zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Verbraucherinnen und Verbraucher können sich an die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wenden: ec.europa.eu/consumers/odr. Beschwerden können zudem im elektronischen Beschwerdebuch (Livro de Reclamações) unter livroreclamacoes.pt eingereicht werden.
10. Künftige Online-Buchung
Sobald eine direkte Online-Buchung über diese Website angeboten wird, gelten hierfür gesonderte Buchungs-, Zahlungs- und Stornobedingungen, die im Buchungsvorgang gesondert dargestellt und zur Kenntnis gebracht werden.
11. Änderungen und Schlussbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anzupassen, insbesondere bei Änderungen des Leistungsangebots oder der Rechtslage. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Nutzung veröffentlichte Fassung. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.